ابن النديم البغدادي ( مترجم : م . رضا تجدد )
259
الفهرست ( فارسى )
( بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) ( و عليه اتوكل و به استعين ) مقاله چهارم از كتاب الفهرست در اخبار علماء و نام كتابهائى كه تصنيف كردهاند مشتمل بر شعر و شاعران در دو فن محمد بن اسحاق گويد : در اين مقاله منظور ما اين است كه معلوم داريم سازندگان ، و جمعكنندگان و مؤلفان اشعار قدماء و راويان آنان و ديوان اشعارشان ، و اشعار قبائل ، چه كسانى بودند و چه نامى داشتند . و در فن دوم اين مقاله كه مشتمل بر اشعار متأخران و شاعران جديد است ، مقدار حجم و اندازه شعر هر شاعرى را از حيث كمى و زيادى بيان داريم . و خداوند ، در اين كارى كه به عهده گرفتهايم ، بكرم و لطف خود ، ما را مددكار خواهد بود .